استجابة سريعة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تعزى الزيادة إلى احتفاظ كل واحدة من كتائب القوة الخمس بسرية استجابة سريعة (يختلف تشكيل الدوريات في ما بين الكتائب الخمس)
   因部队5个营都建立了快速反应连而增加（5个营的巡逻队编组方式各不相同）
2. بيد أنه من غير الكافي تقديم توصيات سليمة، بل يجب أن تشكل هذه التوصيات مصدر إلهام لتحقيق استجابة سريعة من المجتمع الدولي.
   但是，只提出良好的建议是不够的；它们必须鼓励国际社会作出迅速的应对。
3. 30- وتظهر بصورة سريعة تحديات عالمية تتطلب من اليونيدو استجابة سريعة كما تتطلب منها التكيُّف مع البيئة المتغيِّرة بصورة سريعة.
   全球挑战正在快速出现，工发组织需要快速作出反应，并适应其迅速变化的环境。
4. وسوف يتيح كلا الخيارين استجابة سريعة للاحتياجات المتغيرة من الموارد للبعثات السياسية الخاصة أثناء مراحل بدء البعثات وتوسعها وتحولها.
   两个方法都容许根据特别政治任务在启动、扩展和过度期间资源需求的变化迅速应变。
5. وقد استجابت البلدان الأعضاء في المجموعة استجابة سريعة لطلب حكومة هايتي التعاون، إذ قدمت المعونة حتى قبل إنشاء البعثة.
   拉加共同体成员国迅速回应海地政府关于合作的要求，在建立稳定团之前便提供援助。