اريتريا的中文翻译

لقد مر اﻵن أكثر من شهرين على العدوان السافر دون سابق استفزاز الذي شنه نظام اريتريا على اثيوبيا.
自厄立特里亚政权无端向埃塞俄比亚赤裸裸发动侵略以来,迄今已两个月有余。
فبعد الحصول على اﻻستقﻻل من اثيوبيا في سنة ٣٩٩١ ، احتفظت اريتريا مؤقتا بمدونات القوانين اﻻثيوبية .
1993年摆脱埃塞俄比亚获得独立时，厄立特里亚临时保留了埃塞俄比亚的法典。
وتدرك اريتريا بوضوح أنها وصلت إلى نهاية الطريق فيما يتعلق بالجهود السلمية التي تبذلها منظمة الوحدة اﻻفريقية.
现在,厄立特里亚显然认识到,就非统组织的和平努力而言,它已走到了路的尽头。
لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1298 (2000) بشأن الحالة بين اريتريا واثيوبيا
安全理事会关于厄立特里亚和埃塞俄比亚间局势的第1298（2000）号决议所设委员会
وتشمل هذه البلدان اريتريا وأوغندا وبوتسوانا والرأس اﻷخضر والسنغال وسوازيلند ومﻻوي وناميبيا.
这些国家包括博茨瓦纳、佛得角、厄立特里亚、马拉维、纳米比亚、斯威士兰、塞内加尔和乌干达。