اختطاف الأطفال的中文翻译

إن عدد التقارير المؤكدة لحالات اختطاف الأطفال على يد القوات والجماعات المسلحة عدد محدود.
已经核实的关于武装部队和武装团体绑架儿童案件的报告有限。
29- وأثار الممثل الخاص في زيارته الثانية المسألة الخطيرة المتمثلة في اختطاف الأطفال داخل السودان.
第二次访问时，特别代表提出了苏丹境内劫持儿童的严重问题。
وإذ تعرب عن جزعها الشديد لانتشار ممارسة اختطاف الأطفال أثناء النزاعات المسلحة في بلدان أفريقية كثيرة،
深为震惊武装冲突期间绑架儿童的行径在许多非洲国家蔓延，
وتظل مسألة ما إذا كان اختطاف الأطفال يتم بطريقة منظمة، غير واضحة عموما.
绑架儿童的勾当是否是有组织进行的这一问题大致还是模模糊糊的。
وجدير بالذكر أن اختطاف الأطفال عموما لا يشكل سمة بارزة في الصراع الدائر في تشاد.
应该指出，总体说来，绑架儿童并非乍得冲突的一个突出特点。