اجراء تقييم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويوصي بأن يُقدَّم مع الخطة بيان افصاح ينبغي أن يتضمن معلومات كافية لتمكين المشاركين في عملية التصويت على الخطة من اجراء تقييم لها.
   它建议在提交计划时应当一并附上一份资料充分的披露性说明，有助于那些对计划进行表决之人对该计划进行评估。
2. ويمكن أن تشمل تلك الدراسات اجراء تقييم لطبيعة استجابة نظام وعمليات العدالة الجنائية وأثرها في معدﻻت حدوث العنف ضد المرأة واجراء تقييم للتدابير اﻻصﻻحية القانونية والتنفيذية .
   这种研究应包括评估刑事司法应对系统和处理程序的性质及其对发案率的影响，以及评价法律和业务改革行动。
3. تناول اﻻجتماع لدى نظره في هذا البند ، عددا من المسائل منها اجراء تقييم وجيز لﻷنشطة التي تدعمها المنظمات التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة في البلدان النامية .
   会议在项目6项下审议了一系列问题，包括对联合国系统的各组织在发展中国家里从事的支助活动进行的简要评估。
4. 4- يتعين على الدول الأطراف أن تسعى الى اجراء تقييم دوري للصكوك القانونية والممارسات الادارية القائمة ذات الصلة بغية استبانة مدى قابليتها لاساءة الاستغلال من جانب الجماعات الاجرامية المنظمة.
   缔约国应努力定期评价现有有关法律文书和行政管理办法，以发现其中易被有组织犯罪集团作不正当利用之处。
5. نظر اﻻجتماع ، في اطار البند ٦ من جدول اﻷعمال ، في عدد من المسائل منها اجراء تقييم وجيز لﻷنشطة التي تدعمها مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة في البلدان النامية .
   会议在项目6项下审议了一系列问题，包括对联合国系统的各组织在发展中国家从事的支助活动进行的简要评估。