اثنين وعشرين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي القضية الراهنة، لن يكون هناك مبرر لمنح فائدة بسيطة بالنظر إلى أن ]المدعي[ ...لم يتمكن لنحو اثنين وعشرين عاما من استخدام الممتلكات في تطوير السياحة حسبما كان يظن حينما قام بشراء سانتا إيلينا أو من بيع هذه الممتلكات.
   在本案中，鉴于[索赔人]将近22年既不能将该财产用于其购买Santa Elena时所考虑的旅游开发、又无法出售该财产，判给单利是不合理的。
2. 137- وتسنى في عام 2005 إنجاز اثنين وعشرين مشروعاً ونشاطاً فردياً بمبلغ 7.56 مليون كرونة تشيكية، و55 مشروعاً ونشاطاً فردياً أخرى بمبلغ 47.221 مليون كرونة تشيكية في عام 2006، و17 مشروعاً آخر في عام 2007.
   2005年开展了22个项目和具体活动，耗资756万捷克克朗，2006年开展了55个项目和具体活动，耗资4,722.1万捷克克朗，2007年完成了17个项目。
3. ويضع مجلس الأمن قائمة تتضمن ما لا يقل عن اثنين وعشرين وما لا يزيد على ثلاثة وثلاثين من المرشحين يختارهم من القائمة التي ترد إليه، على أن يولى الاعتبار الواجب للتمثيل الكافي للأنظمة القانونية الرئيسية في العالم، في المحكمة الدولية لرواندا؛
   安全理事会应根据所收到的提名人选，编定一份不少于22位但不多于33位候选人的名单，其中应适当顾及世界各主要法系在卢旺达问题国际法庭均有足够代表性；
4. وانتقل إلى نقطة أخرى قائلا إنه بعد انقضاء اثنين وعشرين عاما على تخلي بيلاروس وكازاخستان وأوكرانيا عن السلاح النووي التي ورثته عن الاتحاد السوفييتي وانضمامها إلى المعاهدة كدول غير حائزة للأسلحة النووية، لا تزال مسألة ضمانات السلامة الإقليمية والأمن الإقليمي التي أعطيت لهذه البلدان تكتسي أهمية خاصة.
   白俄罗斯、哈萨克斯坦和乌克兰放弃从苏联继承的核武器并加入《条约》成为无核武器国家已经22年，对这些国家领土完整和安全的保证仍然特别具有意义。
5. وفي هذا السياق لا بد من التذكير بالمجازر التي ارتكبتها إسرائيل بحق الشعب اللبناني طيلة اثنين وعشرين عاما من الاحتلال والقتل وارتكاب كافة أنواع الجرائم بما في ذلك وصول قواتها إلى العاصمة اللبنانية ودكها بكافة أنواع القنابل والصواريخ لمدة تزيد عن الستين يوما.
   在这方面，我们必须回顾以色列在22年的占领中对黎巴嫩人民所犯的屠杀、杀戮和各种犯罪，包括其部队入侵黎巴嫩首都，在60多天中使用各种炸弹和导弹大肆破坏。