اتفاق خاص的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأثناء اجتماعنا هنا، تجري حاليا الجولة الرابعة لعقد اتفاق خاص بمبادئ حل مسألة كوريا الشمالية النووية.
   当我们在此聚集一堂时，第四轮复谈正在进行，以通过一项关于解决北朝鲜核问题的原则协定。
2. وأخيرا يجوز للدول أن تعرض نزاعا محددا على المحكمة من خلال اتفاق خاص على غرار ما قام به عدد من الدول في الآونة الأخيرة.
   最后，正如最近一些国家所做的，各国可根据特别协定将一具体争端提交法院。
3. ونهج آخر يعتبر الناقل مسؤولا عن التأخير اذا كانت الأطراف قد وقّعت على اتفاق خاص يحدد مواعيد تسليم البضائع.
   另一种替代办法是只有在当事方对交货时间订有具体协议时使货承运人对迟延负赔偿责任。
4. وعلى الصعيد الإقليمي، تم التوقيع على اتفاق خاص لتسليم المجرمين مع صربيا، وهناك اتفاق مماثل قيد المناقشة مع الجبل الأسود.
   在区域一级，和塞尔维亚签署了一项具体的引渡协议，另一项协议正在与黑山讨论之中。
5. وأخيرا، يجوز للدول أن تعرض نزاعا محددا على المحكمة من خلال اتفاق خاص على غرار ما قام به عدد من الدول في الآونة الأخيرة.
   最后，如最近一些国家所采取的做法，国家可以根据特别协定向法院提交具体争端。