اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إذ يضع في اعتباره اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية لسنة 1988،() والاتفاقية الدولية لقمع تمويل الإرهاب،() واتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية،() واتفاقية البلدان الأمريكية لمناهضة الإرهاب،()
   铭记1988年《联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》、《制止向恐怖主义提供资助的国际公约》、《联合国打击跨国有组织犯罪公约》 以及《美洲反腐败公约》，
2. وهذا يتعارض مع روح جميع المعاهدات الدولية المتعلقة بمكافحة المخدرات، وبخاصة المادة 3 من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية لعام 1988، والمادة 10 (2) من الاتفاقية المتعلقة بالمؤثرات العقلية لعام 1971.
   这有悖于有关毒品管制的国际条约的精神，特别是违背了联合国1988年《禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》第3条和1971年《精神药物公约》第10（2）条。
3. وتقوم كل من اللجنة الوطنية لمكافحة المخدرات ووزارتي الصحة والداخلية بتنفيذ التزامات العراق تجاه اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية لعام 1988، التي انضم إليها العراق بموجب القانون رقم 23 لعام 1996.
   伊拉克药物管制全国委员会、卫生部和内政部通过执行1966年的第23号法律，来履行从1988年《联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》中衍生出来的各项义务。
4. تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات (المادة 15 من الاتفاقية الوحيدة للمخدرات، 1961؛ والمادة 18 من اتفاقية المؤثرات العقلية، 1971؛ والمادة 23 من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية لعام 1988)
   国际麻醉品管制局的报告(《1961年麻醉品单一公约》第15条、《1971年精神药物公约》第18条和《1988年联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》第23条)
5. تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات (المادة 15 من الاتفاقية الوحيدة للمخدرات، 1961؛ والمادة 18 من اتفاقية المؤثرات العقلية، 1971؛ والمادة 23 من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية لعام 1988)
   国际麻醉品管制局的报告（《1961年麻醉品单一公约》第15条、《1971年精神药物公约》第18条和《1988年联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》第23条）