إنهاء العنف ضد المرأة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. توفير الدعم الفعلي بتقديم المزيد من الموارد لمختلف المبادرات بما في ذلك حملة الأمين العام تحت شعار " متحدون من أجل إنهاء العنف ضد المرأة " .
   积极为各种倡议，包括秘书长倡导的联合运动提供更多资源。
2. وتقر أستراليا بأن إنهاء العنف ضد المرأة يتطلب التزاما طويل الأجل، لذا تكثف جهودها في هذا الصدد.
   澳大利亚认识到，消除暴力侵害妇女行为需要长期承诺，澳大利亚正加大努力作出回应。
3. وعلى المجتمع الدولي أن يواصل العمل بصورة يقظة من أجل إنهاء العنف ضد المرأة والفتاة.
   必须将此类罪行的行凶者绳之以法，国际社会必须继续努力，消除暴力侵害妇女和女童行为。
4. ويجب أن يكون تمويل تدابير إنهاء العنف ضد المرأة ذات أولوية أعلى في نظر الحكومات والجهات المانحة، على حد سواء.
   为制止对妇女的暴力行为的措施提供资金应该是各国政府和捐助者的最高优先事项。
5. وتستعرض المقاطعة التقرير الآن، وسوف تواصل العمل بالتعاون مع منظمات الشعوب الأصلية على إنهاء العنف ضد المرأة من بنات الشعوب الأصلية.
   该省正在审查有关报告，并将继续与土着组织合作以消除对土着妇女的暴力行为。