إنتل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان أيضاً استثمار إنتل وحضورها ذا وَقْع إيجابي هائل في كوستاريكا، مما أحدث تأثيرات مباشرة ومضاعفة على اقتصاد البلد وصناعته ومؤسساته التعليمية وعلى الثقافة التجارية فيه.
   英特尔公司的投资和设厂也对哥斯达黎加带来了极为积极的影响，对该国的经济、工业、教育机构和工商经营气氛等产生了直接效应和乘数效应。
2. وتم تطوير شراكة استراتيجية مع شركة إنتل لتعزيز جودة تدريب القابلات والعاملين في مجال الصحة في الخطوط الأمامية باستخدام المعلومات والاتصالات وتكنولوجيات النطاقات العريضة لتحسين الرعاية وتقديم التقارير.
   与英特尔公司已经建立了战略合作伙伴关系，运用信息通信和宽带技术，提高助产士和一线卫生工作者的培训质量，以改进医疗和报告工作。
3. ويمكن أن يكون لاستقطاب الاستثمارات في قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات عن طريق الاستثمار الأجنبي المباشر أثر كبير في الاقتصادات النامية، كما هو الشأن في حالة شركة إنتل في كوستاريكا (انظر الإطار 2).
   吸引直接外资对信通技术进行投资，能够对发展中经济体产生巨大的影响，英特尔公司在哥斯达黎加的事例就说明了这一点(见插文2)。
4. وهذه الحلقة الدراسية تشكل جزءا من سلسلة قام معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث بتنظيمها تحت إشراف فرقة العمل المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والفريق العامل المعني بالمعلوماتية، ويجري تنفيذها بمشاركة فعالة من مؤسسة إنتل Intel Corporation وبرعايتها.
   这次讲习班是训研所系列的一部分，由信息通讯工作队和信息技术工作组联合主办，也是在英特尔公司的积极参与和支持下开办的。
5. وهذه الحلقة الدراسية تشكل جزءا من سلسلة قام معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث بتنظيمها تحت إشراف فرقة العمل المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والفريق العامل المعني بالمعلوماتية. ويجري تنفيذ هذا البرنامج بمشاركة فعالة من مؤسسة إنتل Intel Corporation وبرعايتها.
   这次讲习班是训研所系列的一部分，由信息通讯工作队和信息技术工作组联合主办，并在英特尔公司的积极参与和支持下开办的。