إنتاج الأغذية的中文翻译

(أ) مفهوم الأمن الغذائي أوسع كثيرا من مفهوم إنتاج الأغذية وهناك عوامل كثيرة تحدد الأمن الغذائي.
(a) 粮食保障是比粮食生产广泛得多的概念。
وتوافر الموارد المائية يدعم إنتاج الأغذية والطاقة بالإضافة إلى توفير مياه الشرب.
水资源的供应和饮用水的提供是粮食和能源生产的基础。
ويهدد العدد المتزايد من النساء والبنات المصابات بالمرض إنتاج الأغذية والزراعة.
受感染的妇女和女孩人数不断增加，威胁到食品和农业生产。
كذلك ترتبط المغذيات المستخدمة في إنتاج الأغذية بتدهور نوعية المياه الساحلية.
粮食生产过程中使用的养分也与日益退化的沿海水质有联系。
لذا لا بد من يناء الجسور بين عمليات إنتاج الأغذية والمعونة الغذائية والسيادة الغذائية.
需要在粮食生产、粮食援助和粮食主权之间建立联系。