إفراغ的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعند إفراغ الحاويات غير الآمنة، يجب وضع المحتويات داخل حاويات جديدة أو مجددة مناسبة.
在把不安全的集装箱清除完毕后，其所载货物应置放于适宜的新的或经过改装的集装箱内。 - لذا بدا من المناسب التوسع في تفسير هذا الحكم للمحافظة على أثره النافع وعدم إفراغ مضمونه من المعنى.
因此，为了保留该条款的有效性而又不剥夺其有意义的内容，似乎适宜采用较宽泛的解释。 - السياسية الراهنة، لن يساعدنا إفراغ مواقفنا المعروفة جيداً في قوالب جديدة في تقريبنا من الوفاء بولايتنا الهامة.
在目前的地缘政治环境下，重复我们各自众所周知的立场，不大可能帮助我们更接近履行授权。 - وبعـد عدة ساعات من المفاوضات سمح للفريق بمواصلة العملية لكن تبين أنها جاءت متأخرة لتحديد ما إذا تم إفراغ حمولة مشبوهة.
经过数小时谈判之后，该小组被允许进入，但证明太迟而无法确定是否有可疑货物卸下。 - وقد تشمل تلك التدابير الوقائية، مثلاً، إفراغ الصهاريج التي تحتوي على مواد كيميائية خطرة جداً لدى اندلاع الأعمال القتالية.
举例来讲，可采取的一项防范措施是在敌对行动刚刚爆发时将装有极危险化学品的罐子倒空。