إعلان بروكسل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا يمكن أن تحقق تلك البلدان الأهداف المحددة في إعلان بروكسل إلا بزيادات هائلة في الاستثمار العام لبناء القدرات وفي حشد الموارد الوطنية وفي المساعدة الإنمائية الرسمية.
   只要大规模增加对能力建设的公共投资，调动国家资源和官方发展援助，这些国家是能够实现《布鲁塞尔宣言》所规定的目标的。
2. 19- وفي هذا السياق، وبغية تنفيذ إعلان بروكسل وبرنامج العمل تنفيذاً كاملاً وفعالاً، وضع الأونكتاد أيضاً " دليلاً لخط السير " .
   在这方面为了充分和有效执行《布鲁塞尔宣言》和《行动纲领》，贸发会议还绘制了一个 " 路线图 " 。
3. " وتعتقد الحكومة البريطانية أن المسائل المتعلقة بجبل طارق لا يمكن حلها إلا بالمحادثات المباشرة، مثل تلك المنصوص عليها في إعلان بروكسل لعام 1984.
   " 英国政府认为，与直布罗陀有关的问题只有通过直接会谈，如1984年《布鲁塞尔宣言》中所规定的会谈才能求得解决。
4. " إذ تشير إلى إعلان بروكسل وبرنامج عمل العقد 2001-2010 لصالح أقل البلدان نموا، الذي اعتمده مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا،
   " 回顾第三次联合国最不发达国家问题会议通过的《布鲁塞尔宣言》和《2001-2010十年期支援最不发达国家行动纲领》，
5. والأنكى من ذلك أن القرار يعتبر أن عملية بروكسل لا تزال جارية، حتى وإن لم يعقد أي اجتماع بين المملكة المتحدة وإسبانيا في إطار إعلان بروكسل منذ عام 2001.
   更为糟糕的是，这份决议一直认为布鲁塞尔进程在进行中，即使联合王国和西班牙之间自2001年以来一直没有根据《布鲁塞尔宣言》举行过任何会议。