إعداد البرنامج的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأخيراً، فإن من الضروري تدبير مبلغ 000 400 دولار من دولارات الولايات المتحدة من أجل إعداد البرنامج الوطني لإدارة البيئة في مرحلته الأولى.
   最后，筹备全国环境管理方案第一阶段需要40万美元。
2. وأضاف أن اليونيسيف تناقش إعداد البرنامج مع الإدارة المؤقتة الأفغانية ومع الممثل الخاص للأمين العام.
   儿童基金会已经与阿富汗临时政府和秘书长的特别代表讨论该方案的拟订工作。
3. ينبغي للبرنامج الإنمائي والحكومة أن يتشاورا أيضا إلى أبعد حد ممكن مع الأطراف الأخرى المشاركة في إعداد البرنامج أو المشروع.
   开发计划署和政府还应在可能时同参与拟订方案或项目的其他各方协商。
4. 18- ويجري الآن إعداد البرنامج الوطني الشامل المتعلق بحماية حقوق الإنسان، ويُتوقع اعتماده في 2011.
   当前正在拟订关于保护人权的综合性国家方案，该方案可望于2011年获得核准。
5. وفي هذا الصدد تشجع الحكومة، في جملة أمور أخرى، على إعداد البرنامج الوطني لتمكين المجتمع في المناطق المعرضة للاتجار.
   在这方面，政府鼓励在贩运多发地区推行国家社区赋权方案(PNPM)。