إصلاح التعليم的中文翻译

وتحثّ اللجنة الدولة الطرف على إعادة إحياء عملية إصلاح التعليم وتكثيف البرامج على سبيل الأولوية.
委员会促请缔约国作为优先事项重新进行教育改革，加强此类方案。
أنشئت في إطار إصلاح التعليم اللجنة الفرعية للجنسانية، التابعة للجنة الاستشارية لإصلاح التعليم.
教育改革在教育改革的框架内，组建了教育改革委员会两性平等小组委员会。
ويتم تناول هذا الأمر في إطار برنامج إصلاح التعليم للفترة 2009-2010 وما بعدها.
《2009年至2010年及其后的教育改革方案》正是为了解决这一问题。
والهدف من المشروع هو تناول الاحتياجات التعليمية لجميع الطلاب ضمن إطار عمل إصلاح التعليم في البلدان المشاركة.
在发展项目中建立了伙伴关系，也探讨了在其他领域联合协作的问题。
وذكرت أن من بين تدابير إصلاح التعليم المستهدفة برامج لتعيين المدرسين وتدريبهم وبرامج للتغذية بالمدارس.
计划实施的其他教育改革措施还包括招聘教师、师资培训和学校供餐方案。