إشباع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أعدت اليونيفيل، بالتعاون مع الطرفين، ترتيبات أمنية للمنطقة المحيطة بشمال قرية الغجر من شأنها إشباع الحاجات الأمنية لجميع الأطراف.
   联黎部队与双方合作，已准备了盖杰尔北部周围地区的安全安排，应能满足各方的安全需求。
2. ذلك أن هذا الشخص هو في أغلب الحالات الطرف الأضعف الذي يستغله أولئك الذين لا يريدون سوى إشباع رغباتهم الجنسية.
   在大多数案件中，性服务出售者是较弱的一方，她们受到了只想满足其性冲动的那些人的剥削。
3. ويسعى إلى تعزيز إشباع الفرد وبالتالي تحسين قدرة المشاريع على المنافسة ويهيئ لتحسين الاندماج في السوق وفي العملية الإنمائية.
   它寻求促进个人价值的实现，并以此提高企业竞争力，使企业更好地融入市场，并参与发展进程。
4. وكانت النتيجة هي أن الدولة تحملت أيضاً المسؤولية بالكامل عن إشباع الحاجات اليومية لكل مواطن؛ وكان الضمان الاجتماعي مقرراً لكل فرد.
   结果，国家也承担着满足每个居民日常需求的全部责任；此外，人人都得到同一水平的社会保障。
5. ولا يمكن لمنظمة كالأمم المتحدة أن تكون قابلة للاستمرار إذا ما سمحت للقوة العظمى بالتصرف حسب إرادتها في إشباع أهوائها المهيمنة واستهداف مصالحها الذاتية الضيقة.
   联合国如果允许这个超级大国随意实施其霸权意图，维护其自私的利益，那是行不通的。