إزالة التلوث的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لذا، ينبغي التخطيط بعناية لطريقة إزالة التلوث لتقليل عدد مرات إجراء الحشو الرجعي عن طريق وضع المستوى الأولي للمركبات الثنائية الفينيل المتعددة الكلور ومحاولة تفريغ المعدات تماماً بقدر الإمكان.
   因此应认真计划好净化方法，考虑多氯联苯的初始含量，并尝试尽可能完全清空设备，以减少重新填充的次数。
2. من ذلك مثﻻً أن سياسة المؤسسة القائمة قد تتمثل في إزالة التلوث على مستوى أعلى من ذلك الذي يقضي به القانون، ويمكن أن تتأثر سمعتها التجارية إذا لم تف بهذا التعهد.
   例如，企业的一个既定政策是以超出法律所要求的标准清污，如果它未能兑现承诺，其商业信誉将受到影响。
3. وساهمت المملكة المتحدة وكندا في تنظيف قواعدهما القديمة كما ستدعم المملكة المتحدة برمودا في مطالبتها الوﻻيات المتحدة بتحمﱡل تكاليف إزالة التلوث الذي خلفته.
   联合王国和加拿大对清理它们的前基地作了捐献。 联合王国还将支持百慕大希望美国支付清理它遗留下来的污染的费用的要求。
4. وفي حالة قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان، بذلت الوحدات المقدمة من بلدان مساهمة بقوات جهودا لإزالة الألغام على طول الخط الأزرق من أجل إزالة التلوث الواسع النطاق بالألغام الأرضية والمتفجرات من مخلفات الحرب.
   在联黎部队，部队派遣国提供的部队沿蓝线开展了排雷活动，以消除地雷和战争遗留爆炸物的广泛沾染。
5. 470- ويلاحظ الفريق أن وجود ألغام وغيرها من الذخائر قد حال أصلاً دون إزالة التلوث النفطي المجاور، وأن عمليات الترميم في حقول النفط قد عملت على زيادة تأخير جهود الاستصلاح.
   小组注意到，由于存在地雷和其他军械，最初阻碍了附近石油污染的清除，并且油田的重建活动进一步拖延了补救努力。