إزالة الألغام لأغراض إنسانية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعلم باكستان من الخبرة أن إزالة الألغام لأغراض إنسانية لا تتطلب أن تكون الألغام المضادة للمركبات قابلة للكشف أو مجهزة بآليات التدمير الذاتي أو الإبطال الذاتي أو التعطيل الذاتي.
   巴基斯坦从经验中知道人道主义排雷活动不要求反车辆地雷可以探测或者配有自毁、自失效或自失能机构。
2. 11- وفي الفترة 1999-2007، استثمرت نيكاراغوا والجهات المانحة الدولية ما مجموعه 000 750 60 من دولارات الولايات المتحدة في عمليات إزالة الألغام لأغراض إنسانية في نيكاراغوا.
   从1999年至2007年，尼加拉瓜和国际捐助者投入了约6,075万美元，用于尼加拉瓜的人道主义排雷行动。
3. 2- وأضاف أن مركزاً معنياً بالإجراءات المتعلقة بالألغام (المركز الإيراني للإجراءات المتعلقة بالألغام) قد أنشئ من أجل إزالة الألغام لأغراض إنسانية وتدميرها والتثقيف بمخاطرها ومساعدة الضحايا ومعالجة مسائل التنظيم.
   此外，成立了伊朗排雷行动中心，以处理人道主义排雷、销毁地雷、关于地雷造成的风险教育、援助受害者和监管问题。
4. أما أنشطة أستراليا في مجال إزالة الألغام لأغراض إنسانية فتركز على البلدان الواقعة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، التي يعاني العديد منها أكبر عبء من الألغام والذخائر التى لم تنفجر في العالم.
   关于直接参与排雷，澳大利亚主要在亚太地区国家协助排雷行动，该地区有许多受地雷和未爆弹药威胁最严重的国家。
5. وتعد فنزويلا من بلدان الطليعة في تقديم المساعدة التقنية في مجال إزالة الألغام لأغراض إنسانية في أمريكا اللاتينية، وتعمل عملاً وثيقاً مع منظمة الدول الأمريكية، وخاصة في أمريكا الوسطى.
   委内瑞拉是在拉丁美洲人道主义排雷领域提供技术援助的前沿国家之一，它同美洲国家组织进行密切合作，尤其是在中美洲。