إدارة الحماية الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 21- يجري حاليا استعراض للعلاقات بين إدارة الحماية الدولية والمكاتب ووحدات المقر الأخرى، ومن المقرر أن تنتهي بنهاية السنة.
   正在审查国际保护部同区域局及总部其他单位之间的关系，审查将在年底之前完成。
2. ورحب، في ملاحظات افتتاحية موجزة، بمساعد مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين وبمديرة إدارة الحماية الدولية التابعة للمفوضية.
   在简单的开幕致词中，他欢迎了联合国难民事务助理高级专员和难民署国际保护部的司长。
3. 153- وتصدر يوميا عن جميع أقسام إدارة الحماية الدولية والمكاتب الإقليمية بل وعن المكاتب القطرية معلومات ووثائق تتصل بالحماية.
   国际保护部各科、各个区域局、甚至是各个国家办事处每天都编制有关保护问题的信息和文件。
4. 153- وتصدر يومياً عن جميع أقسام إدارة الحماية الدولية والمكاتب الإقليمية بل وعن المكاتب القطرية معلومات ووثائق تتصل بالحماية.
   国际保护部各科、各个区域局、甚至是各个国家办事处每天都编制有关保护问题的信息和文件。
5. 47- وأعرب نائب مديرة إدارة الحماية الدولية عن تأييده للتوافق العام في آراء المتكلمين على أن هذا الاستنتاج قد يكون شائكاً ولكنه ضروري.
   副司长表示同意发言中的普遍一致意见，这个结论将是富有挑战性的，但也是必要的。