إدارة التحقيقات الجنائية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والوحدة تابعة لشعبة الجرائم الكبرى في إدارة التحقيقات الجنائية وشهدت الوحدة زيادة قوتها العاملة بنسبة أكثر من 600 في المائة منذ إنشائها لأول مرة (من 4 أفراد إلى 27 فردا).
   虐待妇女和儿童行为调查股归属刑事调查局重罪司，自其成立以来股内新增人员已超过600%(从4人增至27人)。
2. ويعزى ذلك في جزء منه إلى عدم القدرة في إدارة التحقيقات الجنائية على التحقيق السليم في قضايا الاغتصاب وكذا إلى السلوكيات القائمة فيما يتعلق بالجرائم الجنسية التي تجبر الضحية والشهود على التزام الصمت.
   部分原因是因为刑事调查部门没有能力对强奸案进行适当调查，而且对性犯罪的现有态度是设法压制受害者和证人。
3. ولاحقا لهذا التحقيق، أمر أمين وزارة العدل ببدء تحقيق تجريه إدارة التحقيقات الجنائية لمتابعة التقرير والتحقق من التفاصيل المتعلقة بالصبية المختطفين والتوصل إلى هوية مرتكبي هذا الاختطاف.
   司法部秘书在进行这一调查后已让刑事调查厅进行调查，以跟进国家儿童保护局的报告，确定被绑架男孩的细节，查明进行绑架者。
4. 2-2 واحتجز صاحب الشكوى بعد ذلك في غرفة بإحدى المدارس ثم تم اقتياده إلى إدارة التحقيقات الجنائية في ثانديكولام لاستجوابه بشأن صلته بحركة نمور تحرير تاميل إيلام.
   2 申诉人随后被关押在学校一间房屋里，然后，再将他送交给Thandikulam的刑侦调查部(刑侦部)，审问他与猛虎组织的关系。
5. وأثناء هجوم المتمردين على فريتاون، قتل أكثر من ٢٠٠ من رجال الشرطة وأفراد عائﻻتهم وخربت معدات الشرطة ودمرت هياكلها اﻷساسية، بما في ذلك مقر إدارة التحقيقات الجنائية وجميع ملفاتها وسجﻻتها ووثائقها.
   在叛军攻击弗里敦期间,200多名警察及其家属被杀害,警察装备和基础设施遭到损毁,包括刑事侦察处总部及其所有档案、记录和文件。