إحصاءات التجارة الدولية للبضائع的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ب) المواءمة بين إجراءات تجهيز البيانات، وتنسيق نشر البيانات عن طريق قواعد بيانات الوكالات ومنشوراتها، من أجل تعزيز اتساق إحصاءات التجارة الدولية للبضائع وخدمة مجتمع المستخدمين على نحو أفضل؛
(b) 统一数据处理程序和协调通过各机构数据库和出版物进行的数据发布，以加强国际商品贸易统计的一致性，更好地为用户群服务； - وهذا يعني أنه غير مطلوب من البلدان أن تحتفظ بجداول مطابقة أو أن تعيد تصنيف إحصاءات التجارة الدولية للبضائع وفقا لمختلف صيغ النظام المنسق والتصنيف الموحد للتجارة الدولية من أجل اﻹبﻻغ الدولي؛
这意味着不要求各国保持一致并按照用于国际报告的《统一办法》和《贸易标准分类》的各种版本重新汇编国际商品贸易统计资料； - علاوة على ذلك، فإن البيانات المعدة على أساس إحصاءات التجارة الدولية للبضائع مهمّة لأي تحليل يتطلب تدفقات مادية للبضائع، مثل حساب أرصدة الأغذية والطاقة، أو لتحليل البيئة، والتحليلات المتصلة بسياسة النقل.
此外，国际商品贸易统计数据对于需要货物实际流动的任何分析都是重要的，如计算粮食和能源余额、环境分析和运输政策相关分析。 - ويقدم موجزا للمستجدات على صعيد إحصاءات التجارة الدولية للبضائع وإحصاءات التجارة الدولية في مجال الخدمات وما يقابلها من تصنيفات تجارية، كما يقدم دراسة جدوى للأهداف المستقبلية المقترحة لإحصاءات التجارة الدولية.
它将概述国际商品贸易统计、国际服务贸易统计和相应的贸易分类方面的最新动态，并介绍对国际贸易统计拟议的今后目标的一个可行性研究。 - وتظل أيضا لتجارة البضائع على أساس وثيقة إحصاءات التجارة الدولية للبضائع جدوى تامة من منظور تحليلي، لأن القيم الإجمالية للتجارة تبين لنا مقدار ما أنفقه المستهلكون والشركات والإدارات على السلع والخدمات المستوردة.
从分析角度看，基于国际商品贸易统计的货物贸易也具有充分的相关意义。 因为贸易毛值显示消费者、公司和行政当局在进口货物和服务上花费的数额。