إجراء تأديبي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 71- وبالنسبة للأمم المتحدة، تعتبر مجالس التحقيق أهم إجراء تأديبي يخضع لـه موظفو البعثات في إطار عمليات دعم السلم.
   对于联合国，调查委员会是支持和平行动人权受到约束的主要纪律处分程序。
2. في حالة القضاة، أو المسجلين، أو نواب المسجلين تصدر القرارات المتعلقة باتخاذ إجراء تأديبي من قبل رئاسة المحكمة.
   对于法官、书记官长或副书记官长，任何采取纪律措施的决定，由院长会议作出。
3. ويقدم المكتب توصيات تلائم الدور الذي يضطلع به في مجال إجراء التحقيقات الإدارية الرامية إلى اتخاذ إجراء تأديبي داخلي.
   监督厅按照其为内部纪律行动目的、进行行政调查方面的角色，适当提出建议。
4. ولا يُمكن اتخاذ إجراء تأديبي رسمي دون اتهام السجين بجريمة تأديبية واثبات ارتكابه لها.
   在没有对囚犯提出指控并认定其犯有违反纪律罪的情况下，不得对其采取正式的惩戒行动。
5. في حالة القضاة، أو المسجلين، أو نواب المسجلين تصدر القرارات المتعلقة باتخاذ إجراء تأديبي من قبل رئاسة المحكمة.
   涉及法官、书记官长或副书记官长时，任何采取纪律措施的决定，由院长会议作出。