أوكيناوا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسعيا لبلوغ هذه الغاية تساند تايلند مساندة كاملة وتقدر حق التقدير ميثاق أوكيناوا الصادر عن مجموعة الثمانية بشأن المجتمع الإعلامي العالمي، لتخطي ما يسمى بفارق التكنولوجيا الرقمية.
   为此目的，泰国完全支持并赞赏八国集团的冲绳《全球信息社会章程》，以缩小所谓的数字鸿沟。
2. وتتمتع أوكيناوا بمناخ شبه مداري، وتشتهر بفواكهها وخضرواتها الغريبة، ومن بينها اليقطين المر، المعروف أيضا باسم " ملك خضروات الصيف " نظرا لمحتواه الغني بفيتامين سي.
   苦瓜是其中之一，由于富含维生素C，被称为 " 夏蔬之王 " 。
3. وكما ذكر سابقا، قررت الولايات المتحدة إعادة تنظيم قدرات سلاح بحريتها في منطقة المحيط الهادئ، بنقل أفراد عسكريين تابعين للولايات المتحدة من أوكيناوا باليابان إلى غوام.
   据先前报告，美国决定调整美国海军陆战队在太平洋区域的作战能力，将美国军人从日本冲绳调至关岛。
4. أشار السيد هاربر إلى أن عبور الخط الفاصل الرقمي كان يمثل أولوية عليا بالنسبة لصانعي القرارات في مؤتمر قمة أوكيناوا الذي عقدته مجموعة البلدان الصناعية الرئيسية الثمانية.
   Harper先生回顾说，消除数字差距曾经是冲绳八个主要工业化国家集团首脑会议决策者的最高优先。
5. ويشير ميثاق أوكيناوا بشأن مجتمع المعلومات العالمي إلى أن " تكنولوجيا المعلومات والاتصالات هي أحد أهم العوامل المؤثرة في بناء مجتمع القرن الحادي والعشرين.
   正如《冲绳全球信息社会宪章》所述： " 信息和通信技术是塑造21世纪的最强大的力量之一。