أوك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لقد أدت الآثار البيئية لمنجم أوك تيدي والضجة الإعلامية التي أحاطت بالدعوى المرفوعة ضد مشغلي المنجم إلى إعادة تحديد طائفة كاملة من المسائل المتعلقة باستخراج المعادن.
   Ok Tedi矿业公司的环境影响以及对该矿运营者广为人知的诉讼重新界定了有关矿业资源开采方面的一整套问题。
2. ويتوقع أن تشترك مختبرات " أوك ريدج " الوطنية بالوﻻيات المتحدة ومعهد التكنولوجيا في باندونغ، اندويسيا، والمجلس الوطني البرازيلي للعلوم في تحديد أنشطة لمشاريع يضطلع بها في عام ١٩٩٦.
   预料美国橡树岭国家试验室将会同印度尼西亚万隆技术研究所和巴西科学理事会共同拟订1996年进行的具体项目活动。
3. وعلى غرار ما حدث في بوغانفيل ((Bougainville التي كان فيها لشركة RTZ-CRA منجم نحاس، كان نهر أوك تيدي يصرف نفايات المنجم في شبكة الأنهار المجاورة مما أدى إلى عواقب بيئية واجتماعية وخيمة.
   如同RTZ-CRA公司在布干维尔有一个铜矿一样，Ok Tedi涉及向邻近的河流系统倾倒开矿废物，造成了灾难性的环境和社会后果。
4. ويصف الباحثون في مختبر أوك ريدج الوطني في الولايات المتحدة حامض ميثيل الفوسفونيك بأنه أحد منتجات تحلل الأسلحة الكيميائية وله " ثبات له شأنه " . (Murno et al., 1999).
   美国橡树岭国家实验室的研究人员把甲基磷酸描述为化学武器的一种降解产物，具有 " 明显的持久性 " 。
5. وبالإضافة إلى ذلك لوحظ أن المسائل المتعلقة بالمسؤولية المدنية، مثل تلك المتعلقة بالاختصاص الملائم، ولا سيما النظر في قضايا مثل قضية أوك تيدي() ودعوى كارثة بوبال في عام 1984، يتجاوز النطاق العام للموضوع.
   而且，民事责任如有效管辖下的民事责任问题，特别是审议Ok Tedi案和1984年Bhopal灾难诉讼案，超出了本专题的总体范围。