أوغادين的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 14- وأوصت منظمة الأمم والشعوب غير المُمثَّلة بأن تضع إثيوبيا حداً للتمييز العنصري الذي يشكّل على ما يبدو الدافع وراء ما يتعرّض له سكان أوغادين وشعب أورومو من سوء معاملة(22).
无代表国家及民族组织(UNPO)建议埃塞俄比亚制止种族歧视，种族歧视似乎是奥罗莫族人和欧加登人遭受虐待的原因。 22 - ويقال إنهم عذبوها باستعمال سيوف ومدى وهراوات ومقبض البنادق والأحذية ويقال إن التعذيب كان بهدف إجبارها على الكشف عن أهداف الجبهة الوطنية لتحرير أوغادين وأنها كانت تعاني من آلام في الظهر والكلى والأمعاء ولا تزال تعاني من صداع.
据指称，对她施以酷刑是要强迫她透露Ogaden阵线的目标。 据说，她背部、膀胱、肠子疼痛，而且继续头疼。 - ويبدو أن أقصى جنوب الصومال يعد أيضاً مصدراً لشحنات الأسلحة المتوجهة إلى مقاتلي جبهة أوغادين للتحرير الوطني وجبهة تحرير أورومو في المنطقة 5 بمنطقة أوغادين في إثيوبيا.
索马里南端也是武器货物发货地，用来把军火运给在埃塞俄比亚欧加登地区5号区的欧加登民族解放阵线（欧阵）和奥罗莫解放阵线的士兵。 - ويبدو أن أقصى جنوب الصومال يعد أيضاً مصدراً لشحنات الأسلحة المتوجهة إلى مقاتلي جبهة أوغادين للتحرير الوطني وجبهة تحرير أورومو في المنطقة 5 بمنطقة أوغادين في إثيوبيا.
索马里南端也是武器货物发货地，用来把军火运给在埃塞俄比亚欧加登地区5号区的欧加登民族解放阵线（欧阵）和奥罗莫解放阵线的士兵。 - فحالة انعدام الأمن وانعدام الاستقرار في الصومال تؤثر على جيرانه كما أن حالات مثل مأزق الحدود بين إريتريا وإثيوبيا أو تفاقم الأزمة في منطقة أوغادين بإثيوبيا تؤثر على الصومال.
索马里的不安全和不稳定影响到邻国，而厄立特里亚和埃塞俄比亚的边境对峙局面以及埃塞俄比亚欧加登地区危机的加剧也影响到索马里。