أوروبا الجنوبية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 43- وأنشئت مبادرة التعاون في أوروبا الجنوبية والشرقية، بمساندة اللجنة الاقتصادية لأوروبا ودعمها التقني، لتشجيع التعاون فيما بين بلدان أوروبا الجنوبية والشرقية وتيسير إدماجها في أوروبا.
   为了鼓励东南欧各国开展合作并协助它们与欧洲的一体化，已在欧洲经济委员会的支持和技术援助下设立了东南欧合作行动项目。
2. وستواصل قيادة اﻻتحاد اﻷوروبي ووزارة الخارجية وشؤون الكمنولث اﻻتصال عن كثب بإدارة أقاليم ما وراء البحار وإدارة أوروبا الجنوبية إضافة إلى إدارات حكومية أخرى بشأن المسائل التي تهم اﻷقاليم.
   外交和联邦事务部中主管欧盟事务的单位将继续与海外领土司和南欧司以及处理影响领土事务的其他政府部门保持密切联系。
3. 29- ألقى القائم بأعمال منسق مكتب عمليات أوروبا الجنوبيّة الشرقية تقريرا استراتيجيا شفوياً عن الحالة في أوروبا الجنوبية الشرقية استعرض فيه التطورات التي شهدتها المنطقة، لا سيما بصدد الحالة الطارئة في كوسوفو.
   东南欧洲行动局代理协调员就东南欧洲的情况作了战略性的口头报告，回顾了该地区最近的发展，特别谈到科索沃的紧急情况。
4. فهناك من ثم مجال لأن يتعاون الجبل الأسود بنجاح مع اليونيدو وكذلك مع سائر الجهات الفاعلة والبلدان في أوروبا الجنوبية الشرقية في إنشاء بيئة مستدامة اقتصادياً وصحية ونظيفة.
   因此，黑山与工发组织、其他国际组织和东南欧国家在创造一个经济上可持续、健康和清洁的环境方面进行成功的合作有着广泛的空间。
5. أثبت التحقيق أن المتجرين يؤوون مؤقتاً الفتيات القصّر النيجيريات في مآوي اللاجئين في هولندا (بإرغامهن على طلب اللجوء) من أجل أخذهن إلى أوروبا الجنوبية وإرغامهن على العمل في شبكات الدعارة.
   调查发现，人贩在荷兰的难民收容所临时窝藏未成年尼日利亚妇女(强迫她们申请庇护)，然后将她们带到南欧，强迫她们充当妓女。