أنهيدريد الخل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 5- تطلب الى المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات أن يتخذ خطوات لكفالة تقديم المساعدة، في حدود الموارد المتاحة، لدعم التوصيات المتعلقة بمراقبة أنهيدريد الخل التي اعتمدت في الاجتماع الدولي في أنطاليا؛
   请联合国国际药物管制规划署执行主任采取措施，确保在现有资源范围内提供协助，支持安塔利亚国际会议通过的关于管制醋酸酐的建议；
2. 92- وأعربت اللجنة عن ارتياحها للنتائج الإيجابية التي أبلغ عنها المشاركون في " عملية توباز " ، وهي البرنامج الدولي لتعقب كل شحنة من شحنات أنهيدريد الخل المستعمل في الصنع غير المشروع للهيروين.
   参加黄玉行动 -- -- 跟踪非法制造海洛因中使用的醋酸酐货运情况的国际方案 -- -- 的国家报告已取得积极成果，委员会对此表示满意。
3. (ب) لا يزال تسريب أنهيدريد الخل من أجل استخدامه في صنع الهيروين في أفغانستان يثير قلقا شديدا، ومن ثمّ يُشجَّع على بذل جهود للتعاون على الصعيد الإقليمي لاعتراض طريق تلك المادة السليفة ومنعها من دخول أفغانستان؛
   (b) 醋酸酐被转用于在阿富汗制造海洛因这一问题仍然令人甚为关切，因此鼓励努力开展区域合作以拦截和防止这一前体进入阿富汗；
4. وأثناء الإطار الزمني لعمل المبادرة، ضُبط في أفغانستان وأوزبكستان وإيران (جمهورية-الإسلامية) وباكستان وطاجيكستان وقيرغيزستان ما يزيد على 19 طنا من أنهيدريد الخل وما يزيد على 27 طنا من كيمياويات أخرى.
   在该举措的行动时限内，在阿富汗、伊朗伊斯兰共和国、吉尔吉斯斯坦、巴基斯坦、塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦共缉获醋酸酐逾19吨，其他化学品逾27吨。
5. وعلاوة على ذلك، قوبل قرار اللجنة بادراج المادتين أنهيدريد الخل وبرمنغنات البوتاسيوم في الجدول الأول من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية لسنة 1988 بالتقدير على نطاق واسع باعتباره أحد التدابير الهامة لمنع عمليات تسريب تلك المواد.
   此外，麻委会作出的把醋酸酐和高锰酸钾这两种物质列入1988年公约表一的决定，被普遍看作是防止非法转移这些物质的重要措施。