أنشطة التحقق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتدرج في القائمة عناوين المجندين المسرحين لتيسير أنشطة التحقق والمتابعة التي يجريها الفريق القطري.
   被清退儿童的地址已经列入名单，以方便联合国国家工作队进行核对并采取后续行动。
2. وينبغي للوكالة أيضا أن تحافظ على توازن بين أنشطة التحقق وتشجيع الاستخدامات السلمية للطاقة النووية، بما في ذلك المساعدة التقنية.
   该机构还要在核查活动和促进和平利用核能，包括技术援助之间维持均衡。
3. وفي ذلك الصدد، نولي أهمية كبيرة على زيادة فعالية أنشطة التحقق التي تقوم بها الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
   在这方面，我们高度重视提高国际原子能机构(原子能机构)核查活动的效率。
4. ومع الحفاظ على درجة عالية من الجودة التقنية والمصداقية، ينبغي مواصلة العمل أيضا لجعل أنشطة التحقق فعالة التكلفة.
   在保持技术质量和可信度方面高水准的同时，还应寻求提高核查活动的成本效益。
5. وأعربت أغلبية واسعة من اﻷعضاء عن رأي مفاده أنه يلزم اﻵن إجراء تغيير يمكﱢن من استئناف أنشطة التحقق الفعالة في العراق.
   大部分成员认为,要能在伊拉克境内恢复有效核查活动,目前必须作出改变。