أنشطة أساسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما توصي اللجنة الدولة الطرف بوضع جداول زمنية ومؤشرات وتنفيذ أنشطة أساسية واتخاذ تدابير ملموسة بهدف تنفيذ البروتوكول الاختياري عن طريق خطط العمل الوطنية.
   委员会还建议，缔约国设定通过国家行动计划履行《任择议定书》的时间表、指标、关键活动和具体措施。 合作与评估
2. وارتئي أن جميع الولايات الأساسية للمركز وكافة أنشطة حقوق الإنسان هي أنشطة أساسية للأمم المتحدة، وبالتالي ينبغي تمويل البرنامج كليا من موارد الميزانية العادية.
   有人认为，由于该中心的所有基本任务和所有人权活动都是联合国的核心活动，该方案应完全由经常预算的资源提供资金。
3. تنظم أنشطة أساسية لتنمية المهارات التقنية من أجل الموظفين المدنيين والدول الأعضاء في جنيف ونيروبي وفيينا، ومن أجل كبار الدبلوماسيين لصالح البعثات الدائمة في نيويورك.
   在日内瓦、内罗毕和维也纳为会员国的公务员举办基本技能建设活动，在纽约为各常驻代表团高级外交官举办同样的活动。
4. سنة، تقوم خلالها بأنشطة أخرى أو أنشطة أساسية بتعمق أكبر.
   例如，如果一万名工作人员使用企业内容管理每周节省一小时，联合国每年将增加66万小时、或218人-年，可用于其他活动或更深入地进行必要活动。
5. ولن يتوفر الدعم لمثل هذه الأنشطة الجديدة، رغم أنها أنشطة أساسية بالنسبة لوضع إعلان دلهي موضع التنفيذ وبالنسبة لتنفيذ خيارات التكيف لدى الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول.
   对此种新的活动的支助将无法提供，虽然这些活动对实施《德里宣言》和非附件一缔约方落实适应备选方案至关重要。