أموال جديدة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 50- وأوصى منبر المنظمات الهايتية لحقوق الإنسان بأن تضع هايتي وتنفذ سياسة زراعية قادرة على توفير رؤوس أموال جديدة للضيعات الزراعية وإنعاش قطاعي الإنتاج النباتي والحيواني مع تفضيل الإنتاج الغذائي(118).
海地人权组织平台建议海地制定并实施一项为农场注资并振兴作物和畜牧生产、同时优先注重粮食生产的农业政策。 - ولذلك توصي الفقرات الواردة أدناه، أساسا، بأن تواصل اﻷمم المتحدة والوكاﻻت اﻷخرى اﻷنشطة الجارية في إطار البرنامج وأن تقوم بتطويرها وتوسيعها إذا أتيحت أموال جديدة من التبرعات.
因此,下文各段建议联合国与其他机构继续进行目前的方案活动,如果能通过自愿捐款得到新的经费时,才发展和扩大这些活动。 - ولن تتاح أموال جديدة ما لم يكن المقرض مستعدا لأن يخاطر ويقرض دون ضمانة، أو يمكن الحصول على الأموال من مصادر مثل أسرة المدين أو الشركات المنضمة إلى مجموعة.
将不会有新的资金，除非放款人甘冒在无担保情况下放款的风险，或者除非可以从债务人的亲属或集团公司等来源获得新的资金。 - وبناء عليه، فإن الفقرات الواردة أدناه توصي، عموما، بأن تواصل الأمم المتحدة والوكالات الأخرى الأنشطة الحالية المندرجة في إطار البرنامج وأن تطورها وتوسع نطاقها إذا أتيحت لها أموال جديدة من التبرعات.
因此，以下各段实质上建议联合国和其他机构继续方案内的各项现有活动，并在得到自愿捐助的新经费后发展和扩大这些活动。 - واختتم قائلا إنه في عام 2010، ينبغي أن تركز اللجنة على الاستدامة في جهود التنمية، فضلا عن الحوافز لتدفقات رؤوس أموال جديدة إلى البلدان النامية.
委员会就气候变化问题通过的决议应当突出这种灾害给发展中国家经济带来的影响，应当处理粮食安全、境内流离失所以及移民增多的问题。