أمر إحضار的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي تاريخ غير محدد، قدمت صاحبة البلاغ طلباً بإصدار أمر إحضار في الأرجنتين؛ وفي 1995، قدمت شكوى لمكتب وكيل الوزارة لحقوق الإنسان في وزارة الداخلية الأرجنتينية، دون أي جدوى.
   提交人在阿根廷申请了人身保护令，申请日期不详；1995年，她向阿根廷内政部人权事务副部长办公室提起申诉，但是没有任何结果。
2. وينبغي للدولة الطرف أن تكفل عدم حدوث أي احتجاز تعسفي، وأن يُعجَّل بتقديم الأشخاص المحتجزين للمحاكمة وأن تُكفل لهم إمكانية الطعن الفعّال وعلى وجه السرعة في شرعية احتجازهم من خلال إصدار أمر إحضار أمام المحكمة؛
   缔约国应确保不发生任意拘留、将所有被拘留者及时带上法庭、保证他们能够有效和迅速地通过人身保护令而质疑拘留的合法性；
3. 2-12 وفي غضون ذلك، ادعي أن أمر إحضار موجه إلى صاحبة البلاغ للمثول أمام المحكمة في إيران بتهمة إقامة " علاقة غير شرعية " قد أُرسل إلى منزل والديها.
   12 在此期间，2006年6月，一张要求提交人到伊朗法院回应 " 非法关系 " 指控的传票被送到其父母的住处。
4. وقد صدر بحقه أمر إحضار لاعتقاله وحظرت عليه شروط الكفالة دخول منطقة تعرف باسم " ذا بلوك " في ضاحية ردفرن في نيو ساوث ويلز.
   当时，对他的逮捕证仍在有效期，而且，根据他的保释条件，他不得进入新南威尔士州郊区雷德芬被称为 " 禁区 " 的区域。
5. 2-12 وفي غضون ذلك، ادعي أن أمر إحضار موجه إلى صاحبة البلاغ للمثول أمام المحكمة في إيران بتهمة إقامة " علاقة غير شرعية " قد أُرسل إلى منزل والديها.
   12 在此期间，2006年6月，一张要求来文提交人到伊朗法院回应 " 非法关系 " 指控的传票被送到其父母的住处。