ألستر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. )ب( وإذا لم يبلغ الجيش قيادة شرطة ألستر الملكية، فما هو السبب؟ وعلى أية حال لماذا لم ينذر الجيش السيد باتريك فونيكين ويوفر له الحماية الكافية؟
   如果军方未通知北爱尔兰保安队，原因如何？ 无论如何，军方为何没有警告帕特里克·菲纽肯，并提供充分保护？
2. وعﻻوة على ذلك، ذكر أن هناك في الواقع خﻻف سياسي في ايرلندا الشمالية يصور بسببه جزء من الخطط السياسية شرطة ألستر الملكية بوصفها جزءاً من الجانب الموالي لبريطانيا.
   此外，他说事实上在北爱尔兰存在政治分歧，政治行动计划的一部分是把保安队说成工会主义者传统的一部分。
3. وبهذا الصدد، يحث المقرر الخاص الحكومة على نشر تقرير موهيفيل بشأن التحقيق في الشكوى المقدمة من روزماري نلسون ضد شرطة ألستر الملكية.
   在这一方面，特别报告员敦促政府公布关于对罗斯玛丽·纳尔逊控告皇家乌尔斯特警察一案调查情况的Muhivill报告。
4. )أ( هل كانت المؤسسة العسكرية على علم بأن باتريك فونيكين كان مستهدفاً من قبل رابطة الدفاع عن ألستر؟ وإذا كان الجواب باﻻيجاب فهل أخطرت المؤسسة العسكرية قيادة شرطة ألستر الملكية بذلك؟
   军方是否知道帕特里克·菲纽肯成为鸟尔斯特防卫协会的目标？ 如果知道，军方是否通知了北爱尔兰保安队？
5. لذلك، يجد معظمهم أنه من العبث تقديم أي شكوى، خاصة أن أي تحقيق يجري ستقوم به شرطة ألستر الملكية ذاتها، وأنهم ليس لديهم أي ثقة في مثل هذا التحقيق.
   因此，人们多半认为，提出申诉完全没用，因为任何调查将由保安队自己进行，委托人对于这种调查完全没有信心。