أكاسيد النيتروجين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهو أسرع مصادر اﻻنبعاثات نموا - بنحو ٠٥ في المائة من مجموع انبعاثات المركبات العضوية المتطايرة غير الميثانية وبنحو ٠٤ في المائة من انبعاثات أكاسيد النيتروجين وبأكثر من ربع انبعاثات أول أكسيد الكربون.
   运输部门是增长最快的排放源，约占非甲烷挥发性有机化合物总排放量的50%，大约40%的氧化氮和大约四分之一的一氧化碳排放量。
2. وبالإضافة إلى ذلك، وافقت لجنة حماية البيئة البحرية على اقتراح بتعيين منطقة مراقبة انبعاثات للمياه الساحلية في كندا والولايات المتحدة من أجل مكافحة انبعاثات أكاسيد النيتروجين وأكاسيد الكبريت والجسيمات، في إطار المرفق السادس المنقح().
   此外，海事组织海洋环境保护委员会还根据经订正的附件六，批准了指定加拿大和美利坚合众国沿海水域为氮氧化物、硫氧化物和颗粒物质排放控制区。
3. وقد أُبلِغ عن انبعاثات لا تحتوي على أكاسيد النيتروجين أو غازات حمضية مثل كلوريد الهيدروجين أو أكاسيد الكبريت، وأن مخلّفات العملية تتكوّن من الماء والجوامد إذا كانت النفاية تحتوي على أملاح غير عضوية أو مركّبات عضوية مع الهالوجينات أو الكبريت أو الفوسفور().
   据报导，排放物中不含有氧化氮或酸性气体，如氯化氢或氧化硫，如果废物含有无机盐或含有卤素、硫或磷的有机物，工艺的残留物即由水和固体组成。
4. ٩٨- وتمثل الضرائب على أكاسيد النيتروجين وأول أكسيد الكربون والمركبات العضوية المتطايرة غير الميثانية وثنائي أكسيد الكبريت أو الضرائب على السيارات التي تستهدف اﻻنبعاثات أداة هامة بالنسبة للكثير من اﻷطراف )مثﻻ، سويسرا وألمانيا وإستونيا وفنلندا والنرويج والسويد(.
   针对氧化氮、一氧化碳、非甲烷挥发性有机化合物和二氧化硫，或针对车辆排放实行征税，是许多缔约方(诸如瑞士、德国、爱沙尼亚、芬兰、挪威、瑞典)的一项重要措施。
5. ' ٣ ' ينبغي أن تستمر اﻷعمال الجارية في منظمة الطيران المدني الدولي للمحافظة على المعايير القائمة التي تقلل من إنبعاثات أكاسيد النيتروجين ومواصلة تطوير هذه المعايير، بدون المساس بالمكاسب التكنولوجية في الكفاءة في استخدام الوقود وتخفيض ثاني أكسيد الكربون؛
   (三)国际民航组织内应继续开展工作，保持现有的氧化氮排放标准、拟订进一步的标准，争取尽量减少氧化氮排放量又不影响燃料效率和二氧化碳排放削减方面的技术成果；