أكاديمي的中文翻译

وأشار المكتب إلى أن القاصرين المحتجزين يستفيدون من تدريب أكاديمي داخل مراكز الاحتجاز(82).
公民保护办公室提及被拘留少年受到的学业训练。
ومن سمات النظام العالمي الراهن افتقاره إلى حوار أكاديمي وسياسي بديل.
目前世界秩序的一个特点是缺乏其它的学术和政治辩论。
ومن ثم فإن السويد لم تؤسس بعد أي تعاون أكاديمي مع هذه الأقاليم.
因此，瑞典尚未同这些领土建立任何学术合作关系。
(ز) الباحثون المستقلون الذين يضطلعون بأعمال بحثية بموجب ترخيص من مجلس أكاديمي مختص.
从事有关学术委员会授权项目研究的独立研究人员。
ويمكن لفرص الزمالات أن تتاح في شكل تدريب أكاديمي أو عملي أو دورة عن بعد.
研究金机会可包括学术、实践培训或远程学习。