أفريقيا الجديدة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي عام 2013، استمرت الزيادة في خدمة المقالات الخاصة القصيرة الواسعة التوزيع التي تنشر من خلالها مجلة أفريقيا الجديدة مقالات قصيرة وتوزّعها على منافذ إعلامية رئيسية في جميع أنحاء العالم.
   《非洲复兴》通过其辛迪加短篇特写服务在全球主要媒体上发表短篇文章，2013年，其短篇特写服务继续增长。
2. وفي عام 2011، شهدت خدمة " أفريقيا الجديدة " للمقالات الخاصة القصيرة واسعة الانتشار، التي يتم من خلالها إنتاج مقالات قصيرة (تتراوح بين 800 و 000 1 كلمة) ونشرها في منافذ إعلامية رئيسية على الصعيد العالمي، زيادة كبيرة في عدد المقالات التي يُعاد نشرها.
   2011年，《非洲复兴》辛迪加短篇特稿业务在转载文章数目方面取得了强劲的增长。
3. ونشرت مجلة وقائع الأمم المتحدة ومجلة أفريقيا الجديدة عددا من المقالات بشأن الحكم الرشيد بهدف زيادة الفهم العام والدعم لجهود الحكومة الرامية إلى بناء أو استعادة الحكم الديمقراطي في أفريقيا.
   《联合国纪事》和《非洲复兴》曾发表了若干关于治理的文章，目的在于使大众更了解和支持政府建立或恢复非洲的民主统治。
4. وبالإضافة إلى ذلك، تم نشر عدد خاص من " أفريقيا الجديدة " خُصص للنهوض بالمرأة، بدعم من هيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة (هيئة الأمم المتحدة للمرأة).
   此外，在联合国促进性别平等和增强妇女权能署(妇女署)的支持下，《非洲复兴》还专门针对提高妇女地位问题出版了一期专刊。
5. ووفقاً لأندروز، " اعترفت حكومة جنوب أفريقيا الجديدة بأن نشاط التحول السياسي يمكن أن يتضاءل إلى حد كبير إذا لم يتغير الوضع الاقتصادي الراهن " .
   据Andrews分析， " 南非新政府认识到，如果经济现状得不到改变，政治上的转变给人们带来的欣喜就会大打折扣。