أسعار السوق的中文翻译

(د) وتخفيض تكاليف وحدات الشبكة العالمية لتحديد المواضع وبرامج الحاسوب لتعكس أسعار السوق الحالية.
(d) 全球定位系统的装置和软件费用有所减少，反映了当前的市场价。
30- ومن الناحية الاقتصادية، تمثل أسعار السوق من حيث المبدأ أفضل وسيلة لتقييم الأصول والخدمات.
从经济角度来看，资产和服务的最佳估价方法原则上是观测市场价格。
وتستند القيمة العادلة للصكوك المالية المتداولة في الأسواق النشطة على أسعار السوق المعروضة وقت كتابة هذا التقرير.
在活跃市场上交易的金融工具的公允价值依据报告日的市场牌价。
وتستند القيمة العادلة للصكوك المالية المتداولة في الأسواق النشطة على أسعار السوق المعروضة وقت كتابة هذا التقرير.
在活跃市场上交易的金融工具的公允价值依据估值之日的市场牌价。
وتنطبق هذه الحالة بصفة خاصة حيث يكون من المتعذر دوما تحديد أسعار السوق كما هو الحال في مجالي الصحة والتعليم.
在保健和教育等行业中一般不易确定市场价格的情况下尤为如此。