أستانا的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 58- وقد شكل عقد ثلاثة مؤتمرات في أستانا للزعماء الروحيين للديانات العالمية والتقليدية إسهاماً كبيراً من جانب كازاخستان في حوار الحضارات العالمي وتعزيز العلاقات بين الأديان.
在阿斯塔纳举行的三次世界和传统宗教领袖大会成为哈萨克斯坦为全球文明对话和加强不同信仰之间的关系所做出的重要贡献。 - وقد ساعد اعتماد إعلان أستانا على تعزيز منظمة التعاون والأمن في أوروبا وجهودها لإقامة جماعة الأمن التعاوني غير القابل للتجزئة في كل أنحاء المنطقتين الأوروبية الأطلسية والأوروبية الآسيوية.
通过《阿斯塔纳宣言》，有助于加强欧安组织及其为创建欧洲-大西洋和欧亚区域的合作性和不可分割的安全共同体所做的努力。 - وبعد التحقيقات الأولية التي أجرتها إدارة التحقيقات في إقليم أستانا وأكمولا أوقفت هذه التحقيقات لأن أفعال مسؤولي لجنة تحقيقات الدولة لم تكن تعتبر جرائم.
Astana和Aqmola地区国家安全委员会调查处进行了初步调查，但发现国家调查委员会人员的行为构不成刑事犯罪，遂调查终止。 - وفي هذا الصدد، أطلقنا خططا لعقد مؤتمرات وزارية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ واللجنة الاقتصادية لأوروبا، في أستانا عام2010 أو 2011.
在这方面，我们已经启动了相关计划，以便2010年或2011年在阿斯塔纳举行亚洲及太平洋经济社会委员会与欧洲经济委员会部长级会议。 - وسنواصل تنفيذ مبادرات أستانا في إطار مبادرة " الجسر الأخضر " الرامية إلى نقل التكنولوجيات المؤاتية للبيئة.
我们将继续实施 " 绿色之桥 " 下的阿斯塔纳倡议，旨在转让 " 绿色 " 技术。