أرضيات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تنفيذ التوصية رقم 202 الصادرة عن منظمة العمل الدولية بشأن أرضيات الحماية الاجتماعية الشاملة لحماية النساء في حالات الضعف.
   落实国际劳工组织第202号关于国家社会保护底线的建议书，为处于弱势地位的妇女提供保护。
2. وهي تدعم سكان الريف والشعوب الأصلية في تبادل الخبرات والمعارف وفي إيجاد أرضيات مشتركة للتعاون وإدارة أنشطة التنمية الزراعية والريفية.
   通信系统支持农村和土着民族交流经验和知识，寻求协调和管理农业和农村发展活动的共同基础。
3. وتقوم بعثة الأمم المتحدة في السودان ببناء أرضيات صلبة وقنوات للصرف وحواجز للوقود في محطات الوقود لمنع تسرب النفط وتلوث الأرض.
   联苏特派团正在燃料站铺水泥地面、建排水管道和安装油分离器，以防止油料溢出和地面污染。
4. شيدت ستة مبانٍ جديدة، وجدد 11 مبنى (تبديل الأرضيات الخشبية والنوافذ والسقوف ووضع أرضيات إسمنتية والطلاء والفواصل العازلة)
   建造6栋新的建筑物、翻新11栋现有建筑物（更换木门、木窗、天花板、铺设混凝土地板、上油漆和分隔）
5. ووفقا للتوصية، ينبغي للدول الأعضاء أن ترصد التقدم المحرز في تنفيذ أرضيات الحماية الاجتماعية وتحقيق الأهداف الأخرى للاستراتيجيات الوطنية لمد نطاق الضمان الاجتماعي.
   按照这项建议，各国应监测实施社会保护最低标准和实现国家社会保障延伸战略其他目标的进展。