أرشد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحيث إن مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية تمثل إحدى أرشد الاستثمارات العالمية الممكنة على الإطلاق، تكمن أهمية بالغة في مواصلة وتعزيز الالتزام ببذل الجهود الرامية إلى مكافحة الفيروس في خضم تلك التحديات الاقتصادية.
   鉴于防艾滋病毒是所有全球投资中最牢靠的投资之一，在这种经济困境中保持和增强对防艾滋病毒工作的承诺，至关重要。
2. ويوصي المجلس بأن تنظر الإدارة على نحو واف في تكاليف البدء وتكاليف التشغيل ذات الصلة لمكتب الخدمات الإقليمي فيما تقوم به من تحليلات للتكاليف والفوائد لضمان تقدير أرشد للفوائد المحتملة.
   审计委员会建议行政部门在其成本效益分析中，充分考虑区域服务中心的启动和业务相关成本，确保更审慎地估计可能带来的收益。
3. 60 اجتماعا مع المؤسسات الوطنية والدولية وممثلي القطاع الخاص، لتحليل التقدم المحرز نحو تحقيق الانتعاش الاقتصادي لجمهورية الكونغو الديمقراطية، بما في ذلك أرشد إدارة لقطاعات التعدين والنفط والحراجة
   与国内和国际机构及私营部门代表举行60次会议，分析刚果民主共和国在经济恢复方面取得的进展，包括矿业、石油和林业治理方面的改善
4. إن بلدي توغو، في سعيها لتحقيق حوكمة أرشد ورفاه أفضل لشعبنا، واصل بدون كلل وبلا هوادة، مسيرته نحو ترسيخ الديمقراطية والحرية والعدالة في ظل بيئة من السلام والاستقرار.
   在自身寻求改善治理和保障人民福祉的过程中，多哥一直坚持不懈而且无可逆转地继续向前迈进，力争在和平与稳定的环境中实现更大的民主、自由和公正。
5. يتيح تركيز اليونيسيف على " المدارس الصديقة للأطفال " فرصة جديدة لمساعدة البلدان على التعامل مع جوانب رئيسية من مهنة التدريس مما يمكن أن ينتج عنه توزيع أرشد لموارد التعليم المالية بين مختلف العناصر.
   儿童基金会对爱幼学校的重视为帮助各国解决教师职业的一些关键方面提供了一个新的机会，这使得可以在不同要素之间更为合理地分配教育资金。