أداة رصد الأموال的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تدريب 292 من أفراد البعثات في 10 بعثات لحفظ السلام وفي قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات على استخدام أداة رصد الأموال
向10个维持和平特派团和联合国后勤基地的292名人员提供资金监测工具培训 - وبالرغم من إمكانية استفادة الموظفين الآخرين من استخدام أداة رصد الأموال لم يقدَّم إلا قدر ضئيل من التدريب الإضافي لتيسير هذا الاستخدام.
其他工作人员也可得益于资金监测工具的使用，但为此提供的培训少得不能再少。 - ووافقت الإدارة على توصية المجلس بتصحيح الفروق في حينها بين ما هو مسجل في أداة رصد الأموال وما هو وارد في البيانات المالية.
行政当局同意委员会的建议，即及时纠正资金监测工具和财务报表之间的差额。 - ولا يزال المجلس يرى أن قياس أثر إدخال أداة رصد الأموال طور التشغيل لا يمكن أن يتم إلا بناء على مؤشرات معقولة.
委员会仍然认为，只有在建立合理指标的基础上才能衡量运用资金监测工具的影响。 - (أ) إجراء تحليل لنظام أداة رصد الأموال بغية تعزيز خاصية الإبلاغ من أجل تتبع عمليات إعادة التوزيع الشهرية للمخصصات (الفقرة 51)؛
(a) 分析资金监测工具系统以加强报告职能，每月追踪分配款调拨情况（第51段）；