أخمص的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الآونة الأخيرة صدرت معظم القوانين ومشاريع القوانين المحلّية لتركّز على فرض قيود فيما يتعلق بإشهار الحجاب الإسلامي الكامل من الرأس حتى أخمص القدم في الأماكن العامة.
   最近，大多数国内法律或法案都把重点放在限制在公共场所穿着伊斯兰从头到脚的罩袍。
2. وتعرض، ضمن أمور أخرى، إلى الضرب، ومحاولة الاغتصاب، والصعق بالكهرباء، والحرق بأعقاب السجائر، والضرب على أخمص القدمين، كما عُلِق من السقف وأُجبر على شرب مياه آسنة.
   他尤其遭到殴打、未遂的强奸、电击、烟头烙烫、抽打脚板、悬吊在天花板下并强迫喝脏水。
3. أما أساليب التعذيب المبلغ عنها فتشمل الضرب المتكرر، والضرب على أخمص القدمين، ووضع نبات الُقرﱠاص الشائك على الجسم وتمرير المرداس على الفخذين.
   据报采用的酷刑手段有，连续殴打、抽打脚底，用荨麻(Shishnu)抽打身体，用滚筒滚压大腿。
4. وقيل إن التعذيب انطوى على تعليقه من رأسه إلى أسفل، وضربه على أخمص قدميه، وتفريج ساقيه بينما تتم دحرجة زناد الخشب من أعلى فخذيه إلى أسفل.
   据说这种酷刑包括将他倒吊起来、抽打脚底和把他的两腿分开同时用圆木头从他的大腿上往下滚。
5. 4- ويفيد المصدر بأنّ السيد بيسونوف ضُرب على أعضائه التناسلية وعُذب وقُيِّدت رجلاه بحبل وعُلق وضُرب على أخمص قدميه بعصي مطاطية.
   消息来源报告说，Bessonov先生受到酷刑，被打在生殖器上，两条腿被绳子绑住吊起来用橡胶棍打他的脚底板。