أتلف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقول سانتا في إن الأثاث الذي لم تأخذه القوات العراقية قد أتلف أو دمر إلى حد يتجاوز إصلاحه اقتصادياً.
   KSF声称，伊拉克军队没有带走的家具遭到了毁坏或破坏，修复已经失去了经济意义。
2. 190- وادعت الشركة بأن البعض من الممتلكات دُمر أو أتلف بما لا يحتمل التصليح قبل إجلاء آخر موظف من موظفيها.
   中建总公司称，其一部分财产在撤退其最后一批雇员之前已遭到毁坏或破坏，无法修复。
3. وغرب دارفور، أدت حالات أتلف فيها الرحل المحاصيل الزراعية إلى زيادة التوتر بين المزارعين والرعاة الرحل في عدة مناطق.
   在西达尔富尔州，游牧民毁坏了庄稼，致使几个地区的农民和游牧民之间的紧张关系加剧。
4. وفي الضفة الغربية، قد أتلف جدار الفصل بعشرات الآلاف من الأكّرات من الأراضي الخصبة، ما يشكل 10 في المائة تقريبا من مجموع الإنتاج الزراعي الفلسطيني.
   在西岸，隔离墙影响到了上万英亩的良田，占巴勒斯坦农业总产量的近10%。
5. وكان قد أتلف جواز سفره في وقت سابق عند وصوله إلى ألمانيا بعد عبور مصالح المراقبة الجمركية تخوفاً من ترحيله إلى أوزبكستان، حسب زعمه.
   因为害怕被遣送回乌兹别克斯坦，他在到达德国并通过海关检查后就撕毁了护照。