أتلانتا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأسهمت عملية أتلانتا أيضا في حماية سفن أخرى من بين السفن المعرضة للخطر التي تبحر في خليج عدن والمحيط الهندي.
   " 阿塔兰塔 " 军事行动也为保护在亚丁湾和印度洋上航行的其他易受攻击船只作了贡献。
2. وأسرت عملية أتلانتا عدداً كبيراً (68) من القراصنة المشتبه فيهم ونقلتهم إلى السلطات الكينية بغرض محاكمتهم لاحقا.
   " 阿塔兰塔 " 军事行动已抓获大量(68名)海盗嫌疑人，将移交肯尼亚当局进行下一步起诉。
3. وأبلغ تحالف أتلانتا للقطاع العام عن تفاوتات عرقية في الحصول على خدمات الرعاية الصحية في ما يتعلق بالمهاجرين غير الشرعيين في جورجيا(128).
   127 亚特兰大公共政府部门联盟报告了在佐治亚州不同种族的无证件移民在取得医疗护理服务机会方面存在的差距。 128
4. في مسعى لتأمين السفن التجارية العاملة في المنطقة، أنشأت عملية أتلانتا التابعة للاتحاد الأوروبي مركزا للأمن البحري (القرن الأفريقي) لتقديم المعلومات والتوجيه إلى أوساط النقل البحري.
   为了保障该区域商船运输的安全，欧洲阿塔兰特行动成立了(非洲之角)海上安全中心，负责向航运界提供信息和指导。
5. وقبل الانضمام إلى عملية أتلانتا التابعة للاتحاد الأوروبي، كانت هناك طائرة إسبانية تقوم بدوريات مستمرة قبالة سواحل الصومال بالتنسيق مع خلية التنسيق التابعة للقوة البحرية الأوروبية.
   在加入欧盟阿塔兰特行动之前，西班牙一架巡逻机在欧盟海上协调行动协调组的协调下，一直在索马里沿海开展巡逻活动。