أبجدية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتم هذا لتذليل المشاكل الناجمة عن الافتقار إلى معيار موحَّد لتحويل الأسماء من أبجدية إلى أخرى، وكذا للمساعدة في مجال التنفيذ، خصوصا حيثما يحتاج المسؤولون إلى التوصل إلى شكل اسم ما بأبجديته الأصلية.
这样做是为了克服因缺乏姓名音译统一标准而引起的问题，并协助执行工作，在官员们需要猜测姓名的原文时尤其是如此。 - وتستمر العملية الإعلامية بمساعدة شركاء ثنائيين ومتعددي الأطراف وبمشاركة المنظمات غير الحكومية التي قام بعضها بترجمة النصوص إلى مختلف اللغات القومية وبنقلها إلى أبجدية نكو.
正在双边和多边捐助方帮助下及非政府组织参与下继续开展宣传活动，其中有些组织将案文译成了不同的民族语言，并将其转换为Nko字母。 - وأضيف العديد من الميزات السهلة الاستخدام، شملت لوحة إعلان إلكترونية تستكمل في حينها وتُبين اسم المتكلم الحالي وقائمة أبجدية بالبلدان التي ستتناول الكلمة، إضافة إلى قائمة بالاجتماعات أولا بأول.
增加了若干对用户友好的功能，除了逐次会议清单，还包括实时更新的电子指示器来显示当前的发言者以及按字母排列的国家发言顺序单。 - 67- وإضافة إلى ذلك، اقتُرح أن يشار في التعليق إلى ضرورة أن تكون لدى السجل مجموعة قواعد لنقل الأسماء المكتوبة بحروف أجنبية إلى أبجدية اللغة (اللغات) المستخدمة في السجل.
此外，有与会者建议，评注应当提及登记处需要有一套规则，对登记处所用一种（多种）语文字母表中带有外国字母的名称的翻译加以规范。 - إن لبنان أرض حضارة قديمة وعريقة، نقل شعبها المسالم المقدام إلى القارة الأوروبية عناصر أبجدية متقدمة، ونشر في محيط البحر الأبيض المتوسط روح التخاطب والحوار والتبادل الحر.
热爱和平的黎巴嫩人民从自己的海岸启航驶往欧洲大陆，带去了先进的字母表，并在地中海一带和他们能够开辟的任何疆土上传播沟通、对话和自由交流的精神。