آية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي العراق، فإن رجل الدين الشيعي آية الله العظمى علي السيستاني معروف جيدا بموقفه المناهض للاختطاف وأعمال العنف.
   在伊拉克，什叶派大阿亚图拉阿里·西斯坦尼因其反对绑架和暴力的立场而闻名。
2. وهذه بركة ألهمتها آية عبرية يسبغ فيها إلهنا الأبدي السلام على القريب وعلى البعيد لكي يكون هناك شفاء كامل.
   这是源于希伯来诗文的祝福，这里永恒上帝为世人带来和平，使他们获得彻底解脱。
3. وسُمح لصاحبة البلاغ بالرحيل بعد يومين، واستعمل آية الله نفوذه لمنع إحالة القضية إلى المحكمة الثورية.
   二天以后，撰文人才获准离开。 该阿亚图拉利用他的影响，使得她的案子没有被移交革命法庭。
4. ورغم هذا كله، فإن عصرنا هو عصر إعادة تأكيد تعددية المحاكم الدولية آية على التسليم بأسبقية القانون على القوة.
   毕竟，我们的时代是一个确保国际法庭繁荣发展的时代，见证了对法律高于武力的认可。
5. وكان آية الله العظمى سيستاني قد تعرض لمﻻحقة أدلت فعﻻ إلى توقفه عن أداء الصﻻة بمسجب الخضرا.
   因为骚扰的结果,Seestani大阿亚图拉终于停止了在al-Khadra清真寺的祈祷。