آرهوس的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وصدقت على اتفاقية آرهوس حتى الآن بلدان في المنطقة الأوروبية؛ لكن باب التصديق عليها مفتوح أمام أي دولة من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة.
目前，《奥胡斯公约》在欧洲地区的国家得到了批准，但开放供联合国任何会员国批准。 - وتنص اتفاقية آرهوس على لزوم إخطار الجمهور المعني في الوقت المناسب وبصورة فعلية، فضلا عن تحديد أطر زمنية معقولة للمشاركة (المادة 6 (2)).
《奥胡斯公约》要求及时和有效地通知有关公众并设定合理的参与时限(第6(2)条)。 - وعلاوة على ذلك، شجعت اللجنة الاقتصادية لأوروبا على تطوير شبكة مراكز آرهوس للمعلومات البيئية العامة في الاقتصادات الأوروبية الناشئة ومنطقة القوقاز وآسيا الوسطى.
此外，欧洲经委会鼓励在新兴的欧洲、高加索和中亚地区开发公众环境信息奥胡斯中心网络。 - 90- وتسلم جميع التقارير بالأهمية الخاصة لاتفاقية آرهوس بشأن الوصول إلى المعلومات والمشاركة العامة في اتخاذ القرارات والاحتكام إلى القضاء في المسائل البيئية.
所有报告都确认《关于获得信息、公众参与决策和环境事项诉诸司法的奥胡斯公约》特别重要。 - وكُمِّل هذا بعرض عن اتفاقية آرهوس بشأن الوصول إلى المعلومات والمشاركة العامة في صنع القرار وإمكانية اللجوء إلى القضاء في المسائل البيئية (اتفاقية آرهوس).
随后介绍了《在环境问题上获得信息、公众参与决策和诉诸法律的公约》(《奥胡斯公约》)。