آذار的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقالت إن النرويج احتفلت في آذار مارس ١٩٩٩ بالذكرى العشرين ﻻعتماد قانون المساواة بين الجنسين في النرويج الذي كان له تأثير كبير على المجتمع النرويجي بإدخاله مبدأ أن تكون المساواة بين الجنسين ضمن القضايا الرئيسية.
   1999年3月,挪威庆祝了挪威两性平等法通过二十周年,该法通过提出应将两性平等纳入主流原则,对挪威社会产生了极大影响。
2. وكما هو مبين في الشكل الأول أدناه، زاد باطراد العدد الكلي للقضايا التي لم يبت فيها بعد في المحاكم (المدنية والجنائية) من أقل من 000 20 قضية في عام 2000 إلى 238 160 في آذار مارس 2007.
   如下图所示，待处理案件（民事和刑事）的总数从2000年的不到20 000件不断增加到2007年3月的160 238件。
3. 10 مقاعد لتحالف 8 آذار - 5 مقاعد لرئيس الجمهورية)، ولكنهم لم يتفقوا بعد على أسماء الوزراء.
   截至2009年7月底，政党领导人宣布他们已就内阁席位分配达成协议(3·14联盟15个席位，3·8联盟10个席位，共和国总统5个席位)，但尚未就部长人选达成协议。
4. وسيُفتح سجن جلالة الملكة بلوو موس (Low Moss) في آذار مارس 2012، وستنطلق أشغال بناء سجن جلالة الملكة بغرامبيان (Grampian) في وقت لاحق من عام 2012، للتخفيف من شدة الاكتظاظ في الأجلين القصير والمتوسط.
   女王陛下低沼监狱于2012年3月投入使用，2012年下半年，将开始建造女王陛下格拉姆皮安监狱，在短期至中期缓解过度拥挤的状况。
5. (ج) وفي آذار مارس 2006، دعت حكومة اليابان المسؤولين ذوي الصلة في حكومة فييت نام إلى القيام بزيارة لمرافقنا لنظام الرصد الدولي، وإلى تبادل الآراء حول تنفيذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية على الصعيد الوطني.
   (c) 2006年3月，日本政府邀请越南政府有关官员前往日本参观国际监测系统的相关设施，并就两国执行《全面禁试条约》的情况交换看法。