7月30日的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ساكي، وأعلنت عن نزع سلاح جميع الأفراد الذين لا ينتمون إلى قوات الأمن الوطنية.
   7月30日，为应对戈马-萨凯沿线平民面临的迫在眉睫的暴力威胁，联刚稳定团在戈马及其周边地区设立了一个安全区，同时宣布国家安全部队以外的人员将被解除武装。
2. ثانياً) (انظر التعليقات على المادة 4 فيما يتعلق بالأحكام القانونية التي تنطبق على جريمة الاختفاء القسري).
   由于通过了2009年7月30日的批准法令，已经将《公约》中关于强迫失踪的定义纳入国内法(参见上文第二部分第A章)。 (关于适用于强迫失踪罪行的法律条款，参见关于第四条的评论)。
3. فرض مجلس الأمن بموجب قراره 1556 (2004) حظراً على توريد الأسلحة شمِل جميع الكيانات غير الحكومية والأفراد العاملين في ولايات شمال دارفور وجنوب دارفور وغرب دارفور في السودان، بمن فيهم الجنجويد.
   安全理事会2004年7月30日第1556(2004)号决议对在北达尔富尔州、南达尔富尔州和西达尔富尔州活动的所有非政府实体和个人，包括金戈威德实施军火禁运。
4. وفي ضوء تغريم المحكمة لصاحب البلاغ بسبب مشاركته في تجمع عام 1997، خلصت المحاكم إلى أن الوزير قد تصرف في حدود صلاحياته، وقضت بأن الأوامر الصادرة عنه قانونية وبأن القرار يستند إلى أسس وجيهة تماماً.
   7月30日，部长拒绝向提交人签发律师执照，是因为提交人1997年参加过集会并被法院罚款，法院认为部长是在其权限内行事，他下达的指令是合法的，有充分根据的。
5. بيساو، ودعوا جميع الأطراف السياسية والمجتمع المدني للمشاركة بالتراضي في عملية انتقال شاملة تتولى جهات وطنية زمام أمورها، وفي إقامة حوار حقيقي.
   7月30日，安理会成员向新闻界发表谈话，回顾第2048(2012)号决议，再次要求全面恢复几内亚比绍的宪政秩序，并呼吁所有政治行为体和民间社会参与协商一致、包容性和国家自主的过渡进程和真实对话。