7月13日的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. براندنبورغ، ويمثله، بموجب الفقرة 9 من لائحته، المتحدث باسم مجلس الإدارة وعضو إضافي من مجلس المديرين التنفيذيين().
   2010年5月11日和7月13日来文的请愿人是一个社团 -- 柏林-勃兰登堡土耳其人联合会。 根据其章程第9条，由其董事会发言人和一名执行董事会董事作为代表。
2. موريس ريبير قد عُيِّن ممثلا لفرنسا في مجلس الأمن.
   依照安全理事会暂行议事规则第15条的规定，秘书长谨报告，他收到法国总统、总理和外交部长于2007年7月13日签署的全权证书，任命让·莫里斯·里佩尔先生为法国出席安全理事会的代表。
3. وفي هذا السياق، صوتت موزامبيق لصالح القرار المذكور أعلاه، وهي تكرر الإعراب عن تأييدها غير المشروط لأحكامه، وتناشد الأمم المتحدة أن تضمن وضع جميع الدول الأعضاء لهذه القرارات في الاعتبار.
   正是在这一背景下，莫桑比克投票赞成上述决议，重申无条件支持其中各项规定，并呼吁联合国确保所有会员国考虑这项决议。 [2009年7月13日]
4. يشرفني أن أحيل إليكم نص البيان الصادر عن وزارة خارجية الاتحاد الروسي بشأن مرسوم بتعليق سريان معاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا والمعاهدات الدولية ذات الصلة فيما يخص الاتحاد الروسي، وقّعه رئيس الاتحاد الروسي، ف.
   我谨转交俄罗斯外交部就2007年7月13日俄罗斯联邦总统普京先生签署一项关于俄罗斯联邦暂时停止执行《欧洲常规武装力量条约》及相关国际条约的命令发表的声明全文。
5. وكان لابد من وقفة تعيد الاتزان وتستدرك الممكن، فاتخذت الجامعة القرار الشجاع الذي رأت في حينه أنه الصواب، والتي أيقنت بمرور الوقت أنه كان عين الصواب، وأعني بذلك الموافقة على قيام مجلس الحكم الانتقالي بشغل مقعد العراق والذي كان حينها الخيار الصعب والاختيار اللازم.
   当时，要做出这项决定是非常困难的，但也是必要的选择。 伊管会由包括25名来自伊拉克民众各界的成员组成，该委员会于2003年7月13日正式宣布成立。