60 دقيقة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وأعقب عروض المناظرين نقاشٌ تفاعلي، قُسّم إلى حصتين من 60 دقيقة (45 دقيقة لتعليقات الحضور وأسئلتهم، ثمّ 15 دقيقة لتعليقات المناظرين وردودهم).
小组成员发言之后进行了互动讨论，小组讨论分为两部分，每部分60分钟(45分钟用于各位提出评论意见和问题，之后15分钟由小组成员进行评论和答复)。 - واستخدم الجنود بنادق هجومية آلية ورشاشات وقنابل صاروخية الدفع (آر بي جي) ومدافع هاون وأطلقوا نيران هذه الأسلحة بصورة عشوائية في اتجاهي القرية والمخيم. واستمر الهجوم لمدة تتراوح ما بين 40 إلى 60 دقيقة قبل أن ينسحب جنود الحكومة.
士兵们使用自动突击步枪、机关枪、火箭榴弹和迫击炮不分青红皂白地向村庄和国内流离失所者营地发射，袭击持续40-60分钟后苏丹政府士兵才撤退。 - وأكد متكلم آخر على فعالية البث المباشر لإذاعة الأمم المتحــدة، وأشــاد بالإدارة لإطلاق عــدد من المبادرات الخاصة، من بينها المشروع المعنون " 60 سنة في 60 دقيقة " الذي أعده القسم الروسي بإذاعة الأمم المتحدة.
另一名发言者强调联合国电台现场直播工作效率高，并赞扬新闻部发动了若干特别活动，包括联合国广播俄文科的题为 " 60分钟谈60年 " 的节目。 - وتجري حماية الأمومة بشكل خاص بحيث تحصل المرأة أثناء الحمل والولادة ورعاية الأطفال على إجازة أمومة مدتها 365 يوما، وإذا بدأت العمل قبل انتهاء تلك الإجازة، يحق لها استعمال 60 دقيقة إضافية يوميا من الانقطاع عن العمل بغرض الرضاعة الطبيعية (المادة 82).
655．孕产妇权利尤其受到保护，使怀孕、生产及照料子女的女性有365天的孕产假，且如果她在孕产假休完之前开始工作，则有权每天额外休息60分钟哺乳（第82条）。