2012年非洲的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأوجد البرنامج الإقليمي وتقاسم بعض المعارف من خلال عدد من المنشورات المرموقة، ومنها تقرير التنمية البشرية في أفريقيا لعام 2012، التي استفادت منها طائفة واسعة من العناصر الفاعلة.
   区域方案通过一些广为人知的出版物，包括《2012年非洲人类发展报告》，分享方案所得知识，供多方面的行动者使用。
2. تعمل القارة على تعزيز استعمال المعايير الدولية بشأن البيئة والإحصاءات المتصلة بها. وجرى ذلك بإنشاء الفريق الأفريقي المعني بالبيئة والإحصاءات المتصلة بها خلال الدورة الثالثة للجنة الإحصائية الأفريقية لعام 2012.
   非洲大陆正通过在2012年非洲统计委员会第三届会议期间设立非洲环境和有关统计问题小组，推广使用环境和有关统计的国际标准。
3. فوفقا لمنشور " التوقعات الاقتصادية في أفريقيا لعام 2012 " ، كان معدل النمو خارج شمال أفريقيا قويا بلغ 4.5 في المائة في عام 2011، حيث عزز الانتعاش الذي بلغت نسبته 4.8 في المائة في عام 2010.
   根据《2012年非洲经济展望》， 2011年北非以外地区的增长为4.5%，使2010年4.8%的复苏得到巩固。
4. وبمناسبة كأس أفريقيا للأمم لعام 2012، روج البرنامج أيضا للحملة المتعددة الوسائط التي قامت بها السيدة الأولى لغابون تحت عنوان " كأس أفريقيا للأمم من دون الإيدز " .
   在2012年非洲国家杯之际，艾滋病署还开展加蓬第一夫人关于 " 无艾滋病 " 的多媒体宣传活动。
5. فقد سجلت أفريقيا زيادة في عدد السياح القادمين بلغت 52 مليون سائح في عام 2012، وذلك راجع أساسا إلى عودة استقرار الحالة السياسية في شمال أفريقيا، والازدياد المستمر للأماكن التي يقصدها السائحون في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.
   2012年非洲的入境旅游人数实现增长，达到了5 200万人，主要原因在于北非政治局势的正常化以及撒南非洲目的地游客人数持续增加。